Sjá, þú hefir sjálfur heyrt, hverju Assýríukonungar hafa fram farið við öll lönd, hversu þeir hafa gjöreytt þau, og munt þú þá frelsaður verða?
Eto čuo si šta su učinili carevi asirski svim zemljama potrvši ih sasvim; a ti li ćeš se izbaviti?
Nú skulum við öll fara heim til mín og fá okkur litla svampköku og lítið vín.....og skít!
У потпуности сте добродошли. Идемо сад до моје куће на мало сунђер колача и вина. О срања!
Þannig erum við öll hluti af hringrás lífsins.
Tako da smo svi povezani u velikom krugu života.
Taktu alltaf völdin við öll tækifæri, annars mun fólk, lífs eða liðið, vaða yfir þig.
Moraš biti cvrste ruke... inace ce te ljudi, mrtvi ili živi, jednostavno pregaziti.
Þar hittumst við öll og fylgjum Terrance og Phillip saman til Kanada.
Tamo æemo se sastati i odvesti ih natrag u Kanadu.
Eftir nokkrar mínútur verðum við öll á kafi.
Za nekoliko minuta svi ćemo biti pod vodom.
Við getum ekki stansað við öll sop- eða einsefnuskilti.
Vidi, ne možemo stati kod svakog 'sop', 'yeld' ili 'one vey' znaka. Samo nastavi dalje.
Þegar bomburnar fara í loftið verðum við öll að engu.
Neæe biti važno kad nuklearke polete, svi æemo biti prah.
Þá finnum við öll til meira öryggis.
Svima nam je lakše zbog toga.
Og á eftir skulum við öll fara og fá okkur kleinuhringi.
I kasnije bi trebali otiæi i uzeti krafne.
Á stafræni öld þar sem hver einasti farsími er myndavél erum við öll þáttastjórnendur.
U digitalno doba, kad je svaki mobitel kamera, svi smo urednici!
Ég held að sama hvað við erum ólík viljum við öll það sama.
Koliko god bili razlièiti, svi pokušavamo da uradimo isto.
Mér finnst við öll hafa fengið vopn.
Plašim se da je svima nama dato oružje.
Þetta var ekki ég einn heldur við öll.
Nisam to bio samo ja, bili smo to svi mi Džef, Dona, Šila i Durin i...
Vegna þess sem gerðist 15. janúar 2009 tengjumst við öll sterkum böndum í hug og hjarta til æviloka.
I zbog, dogaðaja iz 15og. Januara 2009 te. Ubeðen sam, da æemo biti povezani u našim srcima i glavama, zauvek!
Ég minnist þess sem faðir minn kenndi mér, á einhverjum punkti vorum við öll ókunn þessum heimi.
Volim da se prisetim neèega što mi je otac govorio. Da smo u jednom trenutku svi mi bili došljaci ovde.
Kannski förum við öll saman í litla skemmtiferð.
Mogla bi sve da nas povede u vožnju na senu.
Svo nú erum við öll þessir fornleifafræðingar sem eru að grafa upp í leit að hlutum sem við höfum týnt í okkar ytri heila sem við göngum með í vösum okkar.
Sada smo mi svi paleontolozi koji tragaju za stvarima koje su izgubili u svojim eksternim mozgovima koje nosimo sa sobom u džepovima.
Ég held að við öll -- ef við horfum ekki á gögnin -- vanmetum þær miklu breytingar sem orðið hafa í Asíu, samfélagsbreytingar og svo efnahagsframfarir.
Мислим да сви ми -- ако не гледамо податке -- потцењујемо огромну промену у Азији, која је била прво друштвена промена пре економске промене.
Var þannig lokið við öll störf Salómons, frá þeim degi, er grundvöllurinn var lagður að musteri Drottins, og þangað til Salómon lauk við musteri Drottins.
Tako se svrši sve delo Solomunovo od onog dana kad bi osnovan dom Gospodnji pa dokle ga ne dovrši, i gotov bi dom Gospodnji.
Þótt einhver héldi allt lögmálið, en hrasaði í einu atriði, þá er hann orðinn sekur við öll boðorð þess.
Jer koji sav zakon održi a sagreši u jednom, kriv je za sve,
0.30424499511719s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eto čuo si šta su učinili carevi asirski svim zemljama potrvši ih sasvim; a ti li ćeš se izbaviti? 